التعليقات على: سعاد ماسي – خلوني http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/ نقش حروف على جدارية قديمة Mon, 09 Jan 2012 21:05:49 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 بواسطة: جهير عبد العزيز http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-3950 جهير عبد العزيز Sat, 01 May 2010 10:57:37 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-3950 أرجو من مَن يجيد اللهجة الجزائرية أن يكتب لي كلمات هذه الأغنية لـ سعاد ماسي كل يوم وهذه رابط الأغنية لمن لا يعرفها http://www.melody4arab.com/player/player_13742.htm أخوكم من مصر أرجو من مَن يجيد اللهجة الجزائرية أن يكتب لي كلمات هذه الأغنية لـ سعاد ماسي
كل يوم
وهذه رابط الأغنية لمن لا يعرفها
http://www.melody4arab.com/player/player_13742.htm
أخوكم من مصر

]]> بواسطة: أصلان http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-3324 أصلان Fri, 26 Mar 2010 19:47:36 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-3324 كلمات والحان ممتازة جدا بس حاسس ان مقدمة الأغنية فيها شوية من أغنية good and evilبتاعتها بس شكرا جدا على الكلمات يا رجاله ربنا يكرمكم كلمات والحان ممتازة جدا بس حاسس ان مقدمة الأغنية فيها شوية من أغنية good and evilبتاعتها
بس شكرا جدا على الكلمات يا رجاله
ربنا يكرمكم

]]> بواسطة: ابراهيم http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1612 ابراهيم Wed, 23 Sep 2009 23:48:02 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1612 ممكن الكامات مكتوبة باالهجة الجزائرية؟ ممكن الكامات مكتوبة باالهجة الجزائرية؟

]]> بواسطة: الوافي http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1611 الوافي Sun, 12 Jul 2009 05:28:57 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1611 سمعت دق على باب قلت الحبيب جاني اثريه الهوا كذا يهز الباب بلا عاني سمعت دق على باب قلت الحبيب جاني اثريه الهوا كذا يهز الباب بلا عاني

]]> بواسطة: خورخي زامفير Ghorghi Zamfir – Einsamer Hirte « مدونة مداد http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1610 خورخي زامفير Ghorghi Zamfir – Einsamer Hirte « مدونة مداد Sun, 14 Jun 2009 12:12:14 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1610 [...] - سعاد ماسي – خلوني [...] [...] – سعاد ماسي – خلوني [...]

]]> بواسطة: kamilla http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1609 kamilla Mon, 08 Jun 2009 09:35:50 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1609 شكرا بزاف ع الكلمات لكن اريد كلمات نكره الكذب كانموت على سعاد بزاف بزاف اللي عندو الكلمات ينشرها الله يخليكم شكرا لزاف شكرا بزاف ع الكلمات
لكن اريد كلمات نكره الكذب
كانموت على سعاد بزاف بزاف
اللي عندو الكلمات ينشرها
الله يخليكم
شكرا لزاف

]]> بواسطة: Asma http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1608 Asma Fri, 27 Feb 2009 06:18:51 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1608 الاغنية ظريفة بس انا مفهمتش غير كلمة واحدة من الاغنية اللي هي كلمة "خلوني" بس الموسيقى بتاعتها حلوة كتير الاغنية ظريفة بس انا مفهمتش غير كلمة واحدة من الاغنية اللي هي كلمة “خلوني”

بس الموسيقى بتاعتها حلوة كتير

]]> بواسطة: ayhamjzzan http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1607 ayhamjzzan Thu, 26 Feb 2009 22:19:16 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1607 جميل ... تحية لك مدونة مميزة سأضمها لقائمتي وأتابعها دائما جميل … تحية لك
مدونة مميزة سأضمها لقائمتي وأتابعها دائما

]]> بواسطة: أشرف http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1605 أشرف Thu, 26 Feb 2009 21:37:41 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1605 إليكم الترجمة :لمن لا يجيد اللهجة المحلية لمدينة وهران والجزائر العاصمة محسوبكم أشرف من وهران . كلام جميل وموسقى أجمل ... قل لي بما تفكر أنك معنا و وحيد ناس زاهية في البحر وانت تقاسي ودهبت لبعيد نعرف أن قلبك مليء نعرف أنك لا تتحمل المزيد من تعود على الشقاء من صغره طول عمره ناره تقيد دعوني أبكي على حظي دعوني أبكي على حظي شوف ( أنظر) الناس كيف عايشة زاهية وشوف الناس كيف تلعب شوف سما كيف صافيا وأنت سماك ملبدة بالغيوم هناك من ضحكت له الدنيا وأعطته بلا حساب وهناك من يبكي دائما ويصبر للعداب خلوني (دعوني) أبكي على حظي خلوني (دعوني) أبكي على حظي تبقى ترجمة مبسطة وركيكة مقارنة باللهجة العامية فهي الأصلح والأجمل... إليكم الترجمة :لمن لا يجيد اللهجة المحلية لمدينة وهران والجزائر العاصمة محسوبكم أشرف من وهران .
كلام جميل وموسقى أجمل …

قل لي بما تفكر
أنك معنا و وحيد
ناس زاهية في البحر
وانت تقاسي ودهبت لبعيد
نعرف أن قلبك مليء
نعرف أنك لا تتحمل المزيد
من تعود على الشقاء من صغره طول عمره ناره تقيد

دعوني أبكي على حظي
دعوني أبكي على حظي

شوف ( أنظر) الناس كيف عايشة زاهية
وشوف الناس كيف تلعب
شوف سما كيف صافيا
وأنت سماك ملبدة بالغيوم
هناك من ضحكت له الدنيا وأعطته بلا حساب
وهناك من يبكي دائما ويصبر للعداب

خلوني (دعوني) أبكي على حظي
خلوني (دعوني) أبكي على حظي

تبقى ترجمة مبسطة وركيكة مقارنة باللهجة العامية فهي الأصلح والأجمل…

]]> بواسطة: Ahmad Bekdash http://nj180degree.com/2009/02/25/souad-massi/comment-page-1/#comment-1604 Ahmad Bekdash Thu, 26 Feb 2009 11:41:18 +0000 http://medaad.wordpress.com/?p=862#comment-1604 شكرا .. بس ما كانها الكلمات بدقة .. شكرا ..
بس ما كانها الكلمات بدقة ..

]]>