صديقي… الشعب السوري يستخدم عبارات مثل “يفضح حريمك, يخرب ديارك …” كنوع من توجيه اللوم والإهانة.. ولكن كتخفيف عن هذه الألفاظ ولكي تصبح قابلة للتداول بين الأصدقاء ومن دون جرح المشاعر تم تحويرها إلى عبارات مثل “يحرق حريشك, يخرب أنتيلك…”

والحريش هنا هي تصغير لما يسمى الحرش والبعض يقول جمع كلمة حرش.. والحرش عبارة عن أرض مليئة بالأعشاب والشجيرات الشائكة التي تجعل التوغل في الأرض مستحيلا… والحرش كلمة معروفه في جميع قرى الساحل السوري وخلف كل بيت تقليدي يوجد حرش.. والحرش بالفصحى هو تجمع مجموعة من الأجمات -ج أجمة- .. ولأن الأرض من هذه النوع غير قابلة للزراعة لذا يعمد المزارعون إلى حرق الحرش…

لذا, عندما تصادف عبارة “يحرق حريشك” فهذا يعني أن صاحب العبارة يحبك وسيسديك خدمة جليلة بحرق حريشك

والدارج بالمسبات اللبنانية أو بالأحرى المزح اللبناني يقولو يحرق حريشك لما يحسوا أن واحد عم يكذب أو ما أجى الحكي ع مزاجهم

متل لما تقول لواحد كذاب أو اذا كنت مقهور منه تقول ( يخرب بيتك ) فهي تأتي بنفس المعنى

والله أعلم

هلأ عن جد انا بدي اعرف شو معناتا ..

صار عندي فضول مو طبيعي ..

وسبب دخولي هيك مقالة .. بس لانو وانا عم بحكي مع رفيئي ..

قال ..

يحرء حريشك ما الذك هههههه

ئلتلوا شو معناتا .. قال ما بعرف ههه ؟؟

هلأ وانا عم بئرا مقالك ..

كثير كنت مهضوم بطريئتك ..

ئلت ع بال ما خلصو .. لازم ئلئى شئ معنى ..

بس الظاهر توهتني اكثر ..

يحرء حريشك هههه !

انا امس كنت جالس اسولف مع رنوش على الماسنجر وقالت لي يحرء حريشك

ف سالتها وقالت ما اعرف وهذا سبب بحثي عن الموضوع ولقيت ان كل اللي يكتبون هالمواضيع وبقد مايكتبون من صطور طويلة انما هم يسألون ويستائلون مثلي

ما معني الحريش

واظن ان الحريش ليس لها اساس او شيء معين بذاته

انما هي سبه من باب الدعابه بين الاصدقاء وليس لها اسا يعني سبه في الهوا

واذا فيه احد يعرف معنا يحرء حريشك يخبرنا الله يحرق حريشة هههههه

بالتوفيق

اخوكم:يحيى

الدمشقي